Les Sultans were one of the more popular acts in Quebec's garage band scene. The British Invasion must have been a huge influence on the band, because they covered songs by The Zombies, and The Kinks. Moreover, there's no denying the Beatle sound on this 1965 release:
Download selected tracks from Les Sultans' self-titled album, at Five Bucks On By-Tor, here. I've just only discovered this very cool music blog, which focuses on 'lesser-known heroes of Canadian musical history'.